

But maybe only black and white drawings can do this Gendry-Kim offers us here a glimpse of the heart of a woman who has lost more than some might ever find, and who has never given up her love, if not her hope. How can black and white drawings do this, you might ask. Gwija is now an elderly woman and Jina can’t stop thinking about the promise she made to help find her brother.Įxpertly translated from the Korean by the award-winning translator Janet Hong, The Waiting is the devastating followup to Gendry-Kim’s Grass, which appeared on best of the year lists from the New York Times, The Guardian, Library Journal, and more.

On the road, while breastfeeding and changing her daughter, Gwija was separated from her husband and son. Japan fell, Korea gained its independence, and the couple started a family. When Gwija was 17 years old, after hearing that the Japanese were seizing unmarried girls, her family married her in a hurry to a man she didn't know. The Waiting is the fictional story of Gwija, told by her novelist daughter Jina. Her mother’s story inspired Gendry-Kim to begin interviewing her and other Koreans separated by the war that research fueled a deeply resonant graphic novel. As many fled violence in the north, not everyone was able to make it south. It’s not an uncommon story-the peninsula was split across the 38th parallel, dividing one country into two. Keum Suk Gendry-Kim was an adult when her mother revealed a family secret: She had been separated from her sister during the Korean War. Available for the first time in English, this edition of The Naked Tree is exquisitely translated by award-winning expert Janet Hong.The story begins with a mother's confession.sisters permanently separated by a border during the Korean War Gendry-Kim brings a masterpiece of world literature to life with bold, expressive lines that capture a denuded landscape brutally forced into transition and the people who must find their way back to each other within it. When a handsome young northern escapee and erstwhile fine artist is hired despite waning demand, an unlikely friendship blossoms into a young woman’s first brush with desire against the backdrop of the Korean War at its most devastating.


She peddles hand-painted portraits on silk handkerchiefs to soldiers passing through. Twenty-year-old wallflower Lee Kyung ekes out a living at the US Post Exchange, where goods and services of varying stripe are available for purchase. Adapted from Park Wan-seo’s beloved novel, The Naked Tree paints a stark portrait of a single nation’s fabric slowly torn to shreds by political upheaval and armed conflict. The critically acclaimed and award-winning cartoonist Keum Suk Gendry-Kim returns with a stunning addition to her body of graphic fiction rooted in Korean history. A delicate, timeless, and breathtaking coming-of-age story.
